Thyroid disorders, including hypothyroidism and hyperthyroidism, affect millions and can lead to symptoms such as fatigu